Lettura del romanzo di Primo Levi 

Primo Levi, il chimico italiano sopravvissuto all’orrore della Shoah e tornato vivo dai campi di Auschwitz,  scrisse “Se questo è un uomo” fra il dicembre del 1945 e il gennaio del 1947.                            E’ una storia vera raccontata con la mentalità di uno scienziato  che cerca di spiegare eventi e avvenimenti, sentimenti e sensazioni che quasi nessuno è mai riuscito anche solo a ricordare o pronunciare per decenni.                                                                                                    Risulta sorprendente oggi come i Tedeschi siano riusciti a fare una cosa in cui la logica circondava l’orrore , il loro lavoro era svolto con tale precisione e perizia che poteva apparire ‘normale’ ma era assassinio di massa.                                                                                              In “Se questo è un uomo” l’uso della “parola” è spinto dalla necessità e dall’urgenza giungendo  ad un alto livello di estetica formale e stilistica; infatti l’uso della lingua è potente per poter esprimere quanto si vuole descrivere: l’orrore e l’abominio.          Una sola parola sbagliata  o diversa e la comprensione di chi ascolta potrebbe sfuggire.                                                                      Proprio per questo il sentimento con cui abbiamo lavorato di più nell’affrontarlo e nel scegliere i brani è stato il rispetto e la volontà di rappresentarlo in fedeltà di quanto è avvenuto e del modo in cui Levi lo dice.                                                                                                                Si può pensare che il nostro narratore sia Primo Levi oppure no, ma chiunque potrà condividere i temi e le parole perché la struttura della lettura scenica resta quella del romanzo, il racconto della sua cattura… poi il tempo esplode e perde il senso, le immagini, le figure, i personaggi si accavallano in una specie di brodo, di caos, che aiuta a capire l’esperienza di chi vive in una stanchezza enorme , in una tragedia indicibile.                                                                                La musica nel corso del recital c’è ed è molto importante,  perché, come nelle vita,  in uno spettacolo il pericolo è l’assuefazione anche dell’orrore,  quindi ci volevano alcune pause per riflettere  e la musica si aggiunge alla parola, sempre creando un’ambientazione diversa.                                                                                                                     “Se questo è un uomo”  di Primo Levi è un testo importantissimo perché è un esempio di letteratura necessaria, perché è uno strumento per capire il mondo intorno a noi.                                        Levi scrisse “per il bisogno irrinunciabile di raccontare agli altri, di fare gli altri partecipi “ ; noi abbiamo voluto essere strumento e testimoni di questo.

Con la voce recitante: Fabio Miotti e la collaborazione di  Nevio Delbello e Marco Palazzo.

info: cell. 3357825955 mail: dymiot@tin.it